Allongement conditionné
Description du phénomène
Allongement d’une voyelle en syllabe fermée par une consonne dite allongeante, soit les consonnes /ʁvzʒ/ et le groupe consonantique /vʁ/.
Symboles phonétiques
Le signe d’allongement, les deux points [:] sont postposés à la voyelle concernée.
Types de conditionnement
En syllabe accentuée, les voyelles brèves /iyuɛaɔœ/, et plus particulièrement les voyelles fermées /iyu/, s’allongent devant les constrictives sonores finales /ʁvzʒ/. Gendron (1966b) note que l’allongement est particulièrement important devant /ʁ/. L’allongement est également possible en syllabe ouverte dans les dérivés morphologiques construits à partir de radicaux qui présentent la voyelles allongée en syllabe fermée : empirer [ɑ̃pi:ʁe] à partir de pire [pi:ʁ].
Le phénomène est commun au français québécois et aux autres variétés de français. Boulanger (1986) signale toutefois que, dans les régions de la Beauce, de Québec, du Saguenay—Lac-St-Jean, et de quelques comtés de l’est du Québec, les voyelles fermées ne s’allongent pas de façon catégorique devant les consonnes allongeantes.
La règle d’allongement s’applique de façon contraignante chez tous les locuteurs, sauf dans les régions où l’allongement des voyelles fermées n’est pas obligatoire.
L’allongement se produit de façon absolue dans tous les styles, sauf dans les régions où l’allongement des voyelles fermées n’est pas obligatoire.
Si, pour le français, /z/ et /ʁ/ ont le statut de consonnes allongeantes depuis le XVIIe siècle, ce n’est que depuis le XIXe siècle que /v/ et /ʒ/ sont devenues des consonnes allongeantes. En français québécois, Dumas (1981) a démontré, à la suite de l’examen des conditions de diphtongaison, que /v/ et /ʒ/ n’ont jamais pleinement acquis le statut de consonne allongeante.
Liens avec d’autres phénomènes
Voir les rubriques concernant l’allongement acquis, le relâchement des voyelles fermées et le relâchement des voyelles fermées devant /vzʒ/.
Bibliographie
Boulanger 1986 Dumas 1981, 1987 Gendron 1966b Jacques 1974 Légaré 1978b Morgan 1975 Patry 1986 Picard 1983, 1987c Reighard 1986 Santerre 1971 Walker 1984